Busy Signal - Mariwana [Official Music Video]; Lyrics, Paroles, Traduction | NOUNGO
le
Obtenir le lien
Facebook
X
Pinterest
E-mail
Autres applications
Busy Signal - Mariwana
«Mentalité vivifiante du Roots Rock Reggae à l’ère des temps troublés»
Medz a été actif en Jamaïque, qui, nous le savons tous, est la Mecque de la musique reggae. En cette période de difficultés mondiales persistantes, leur but ultime de diffuser de la musique est de réveiller la conscience des gens au Roots Rock Reggae. La véritable signification du son Roots Rock Reggae devrait être la clé pour surmonter cette époque, car son élément le plus important est d'être révolutionnaire.
Earl Chinna Smith a incarné la force et la conviction tout au long de l'histoire de la musique reggae jusqu'à nos jours, et est un mentor pour Chalis. Dans un manuel intitulé «Reggae», il serait certainement l’une des figures les plus importantes à mentionner dans les pages.
Quand Chalis affronta à nouveau sincèrement sa vie musicale, il fut ému par la chanson «Mariwana», sortie par Soul Syndicate-Harvest High Times Record en 1978. La chanson se composait d'une piste dynamique et de paroles simples mais toujours très racines, et il a également estimé qu'il était très pertinent pour l'époque actuelle. Il serait honoré de pouvoir faire revivre le message de cette chanson au peuple.
Busy Signal est un artiste doué pour toujours avoir un mélange de style old school et moderne dans sa propre approche fraîche et passionnée. Il n'a pas seulement conservé le message original de la chanson, mais l'a mis dans un nouveau style pour s'adapter à 2021. Medz espère et prie pour que la mentalité de «Roots Rock Reggae» atteigne les gens du monde entier tout au long de cette nouvellement créée ». Mariwana ».
Remerciez et respectez au maximum Chinna Smith de nous avoir permis de faire la reprise, en disant que «Ma chanson est ta chanson».
Lyrics
"MARIWANA"
(originally by Earl "Chinna" Smith)
They say that it's against the law
And I smoke it like cigar
Every minute of the hour
For it's good for my mind power
Mariwana, mariwana in my head
Mariwana, mariwana in my head
Where I come from, they call it weed
And I smoke up to the very seed
I don't care what they wanna say
Because I smoke marijuana night and day
Mariwana, mariwana in my head
Mariwana, mariwana in my head
Most doctors say it can make you mad
But it's the best thing that I ever had
When I'm roll up a brunt and in the mood
Mariwana is my brain food
Mariwana, mariwana in my head
Mariwana, mariwana in my head
Mariwana vibe all night. Yeah
Mariwana vibe all night. Yeah
Feeling so high all night yeah yeah
Feeling the vibes, feeling so high
Mariwana, mariwana in my head
Mariwana, mariwana in my head
I know, I know
No need to rush, take it slow
Take it easy, easy
Mariwa, mariwana
Mariwa, mariwana
Mariwa, mariwana
Mariwa, mariwana
TRADUCTION
«MARIWANA»
(à l'origine par Earl "Chinna" Smith)
Ils disent que c'est contre la loi
Et je le fume comme un cigare
Chaque minute de l'heure
Car c'est bon pour ma puissance mentale
Mariwana, mariwana dans ma tête
Mariwana, mariwana dans ma tête
D'où je viens, ils appellent ça de l'herbe
Et je fume jusqu'à la graine
Je me fiche de ce qu'ils veulent dire
Parce que je fume de la marijuana nuit et jour
Mariwana, mariwana dans ma tête
Mariwana, mariwana dans ma tête
La plupart des médecins disent que cela peut vous rendre fou
Mais c'est la meilleure chose que j'aie jamais eue
Quand je fais les gros frais et que je suis d'humeur
Commentaires
Enregistrer un commentaire